Ka ‘Aha ‘Ōlelo Iwakāluakumamāiwa

THE TWENTY-NINTH LEGISLATURE

‘Aha Kau Kānāwai 2018

REGULAR SESSION OF 2018

He Ho‘olaha Hālāwai Ho‘olohe No Kā Kōmike Kūkā HĀLĀWAI HOU

NOTICE TO RECONVENE CONFERENCE COMMITTEE MEETING

Lā / DATE:	Pō‘ahā, ‘Apelila 26, 2018 / Thursday, April 26, 2018
Hola / TIME:	3:45 p.m.
Wahi / PLACE:	Lumi ‘Aha Kūkā 224 / Conference Room 224 Ke Kapikala Moku‘āina / State Capitol 415 South Beretania Street

Papa Kumuhana

A G E N D A

E HUI PŪ HOU ANA o ke Kōmike Kūkā no ka ho‘oponopono ‘ana o nā mea ‘oko‘a ma waena o kā ‘Aha Lunamaka‘āinana me ka ‘Aha Kenekoa kāmua o kēia mea nei:

The Conference Committee will RECONVENE to resolve differences between the last House and Senate versions of the following:

SB 2571, SD2, HD2 Status & Testimony

RELATING TO WATER POLLUTION. Environment; Water Pollution; Sunscreen; Oxybenzone; Octinoxate; Sale; Distribution; Prohibition; Appropriation House Conferees:  Representatives C. Lee/Takumi/Luke, Co-Chairs; Todd, Ward (EEP, CPC, FIN) Senate Conferees:  Senators K. Rhoads, Chair; Gabbard/Baker/English/Dela Cruz, Co-Chairs; Riviere (WTL/AEN, CPH)

‘A‘ole ‘ae ‘ia ka ‘ōlelo hō‘ike e ka lehulehu.

As this is a decision making meeting only, no public testimony will be accepted.

No nā mea pono kōkua unuhi, a i ‘ole kekahi mau mea lawelawe ‘ē a‘e no ka ho‘ohana ‘ana i kā ‘Aha Lunamaka‘āinana hālāwai ho‘olohe, e kelepona aku i ke kākau ‘ōlelo kōmike ma 586-6130 a i ‘ole e leka uila i kāu mea nonoi iā HouseInterpreter@Capitol.hawaii.gov he 24 hola a ‘oi paha ma mua o ka hālawai ho‘olohe i mea e kōkua ai i ka ho‘omākaukau ‘ana.

If you require special assistance or auxiliary aids and/or services to participate in the House public hearing process (i.e., sign or foreign language interpreter or wheelchair accessibility), please contact the Committee Clerk at 586-6130 or email your request for an interpreter to HouseInterpreter@Capitol.hawaii.gov at least 24 hours prior to the hearing for arrangements.  Prompt requests submitted help to ensure the availability of qualified individuals and appropriate accommodations.

No Ka ‘Ike ‘Ē A‘e, E Kelepona Aku I Ke Kākau ‘Ōlelo Kōmike Ma (808) 586-6130.

For further information, please call the Committee Clerk at 586-6130.