THE SENATE

OF THE

TWENTY-SEVENTH LEGISLATURE

STATE OF HAWAI'I

REGULAR SESSION OF 2013

 

 

FOURTH DAY

 

January 22, 2013-Tuesday-9:30 O'CLOCK A.M.

 

 

 

ORDER OF BUSINESS

 

Roll Call

Approval of the Journal

Introductions

  1. Messages from the Governor: Nos. 503-593

MEASURE

TITLE

REFERRAL

 

 

 

G.M. No. 503

Submitting for consideration and confirmation to the Advisory Committee on Pesticides, Gubernatorial Nominee, JAMES ESCHLE, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 504

Submitting for consideration and confirmation to the Advisory Committee on Pesticides, Gubernatorial Nominee, JEFFREY KERMODE, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 505

Submitting for consideration and confirmation to the Advisory Committee on Pesticides, Gubernatorial Nominee, JOHN MCHUGH, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 506

Submitting for consideration and confirmation to the Advisory Committee on Pesticides, Gubernatorial Nominee, ROGER BREWER, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 


G.M. No. 507

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Dental Examiners, Gubernatorial Nominee, RODNEY CHING, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 508

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Dental Examiners, Gubernatorial Nominee, STAPHE FUJIMOTO, for a term to expire 6-30-2013.

 

 

 

 

G.M. No. 509

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Dental Examiners, Gubernatorial Nominee, STAPHE FUJIMOTO, for a term to expire 6-30-2017.

 

 

 

 

G.M. No. 510

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Examiners in Optometry, Gubernatorial Nominee, PETER SHOJI, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 511

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Massage Therapy, Gubernatorial Nominee, GEORGE DAVIS, JR., for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 512

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Naturopathic Medicine, Gubernatorial Nominee, RODNEY CHUN, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 513

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Professional Engineers, Architects, Surveyors, and Landscape Architects, Gubernatorial Nominee, JOEL KUROKAWA, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 514

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Speech Pathology and Audiology, Gubernatorial Nominee, JUNE UYEHARA-ISONO, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 515

Submitting for consideration and confirmation to the Contractors License Board, Gubernatorial Nominee, NATHAN KONISHI, for a term to expire 6-30-2013.

 

 

 

 

G.M. No. 516

Submitting for consideration and confirmation to the Contractors License Board, Gubernatorial Nominee, NATHAN KONISHI, for a term to expire 6-30-2017.

 

 

 

 

G.M. No. 517

Submitting for consideration and confirmation to the Motor Vehicle Industry Licensing Board, Gubernatorial Nominee, WILLIAM VAN DEN HURK, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 518

Submitting for consideration and confirmation to the Motor Vehicle Repair Industry Board, Gubernatorial Nominee, MARIE WEITE, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 519

Submitting for consideration and confirmation to the Motor Vehicle Repair Industry Board, Gubernatorial Nominee, MICHAEL TETSUTANI, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 520

Submitting for consideration and confirmation to the Pest Control Board, Gubernatorial Nominee, RODNEY ONO, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 521

Submitting for consideration and confirmation to the Real Estate Commission, Gubernatorial Nominee, SCOTT ARAKAKI, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 522

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Directors of the Hawai'i Housing Finance and Development Corporation, Gubernatorial Nominee, LEILANI PULMANO, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 523

Submitting for consideration and confirmation to the Enhanced 911 Board, Gubernatorial Nominee, RYAN FREITAS, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 524

Submitting for consideration and confirmation to the King Kamehameha Celebration Commission, Gubernatorial Nominee, LU ANN LANKFORD-FABORITO, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 525

Submitting for consideration and confirmation to the King Kamehameha Celebration Commission, Gubernatorial Nominee, MELISSIA MAE SUGAI, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 526

Submitting for consideration and confirmation to the Small Business Regulatory Review Board, Gubernatorial Nominee, ANTHONY BORGE, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 527

Submitting for consideration and confirmation to the Small Business Regulatory Review Board, Gubernatorial Nominee, BARBARA BENNETT, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 528

Submitting for consideration and confirmation to the Small Business Regulatory Review Board, Gubernatorial Nominee, CHU LAN SHUBERT-KWOCK, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 529

Submitting for consideration and confirmation to the Small Business Regulatory Review Board, Gubernatorial Nominee, HOWARD LUM, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 530

Submitting for consideration and confirmation to the Small Business Regulatory Review Board, Gubernatorial Nominee, KYOKO KIMURA, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 531

Submitting for consideration and confirmation to the Small Business Regulatory Review Board, Gubernatorial Nominee, LESLIE MULLENS, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 532

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Directors of the Natural Energy Laboratory of Hawai'i Authority, Gubernatorial Nominee, HARVARD KIM, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 533

Submitting for consideration and confirmation to the Kaua'i Aquatic Life and Wildlife Advisory Committee, Gubernatorial Nominee, DENNIS EGUCHI, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 534

Submitting for consideration and confirmation to the Kaua'i Aquatic Life and Wildlife Advisory Committee, Gubernatorial Nominee, KENT YAMAUCHI, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 535

Submitting for consideration and confirmation to the Commission on Fatherhood, Gubernatorial Nominee, MICHAEL DIAS, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 536

Submitting for consideration and confirmation to the State Rehabilitation Council, Gubernatorial Nominee, JONATHAN CHUN, for a term to expire 6-30-2013.

 

 

 

 

G.M. No. 537

Submitting for consideration and confirmation to the State Rehabilitation Council, Gubernatorial Nominee, JONATHAN CHUN, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 538

Submitting for consideration and confirmation to the Hawai'i Commission for National and Community Service, Gubernatorial Nominee, FREDERICK HOLSCHUH, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 539

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Health, Gubernatorial Nominee, DIANNE OKUMURA, for a term to expire 6-30-2017.

 

 

 

 

G.M. No. 540

Submitting for consideration and confirmation to the Emergency Medical Service Advisory Committee, Gubernatorial Nominee, DARRYL OLIVEIRA, for a term to expire 6-30-2017.

 

 

 

 

G.M. No. 541

Submitting for consideration and confirmation to the Emergency Medical Services Advisory Committee, Gubernatorial Nominee, DIAN GRUBER, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 542

Submitting for consideration and confirmation to the Emergency Medical Services Advisory Committee, Gubernatorial Nominee, ELIZABETH CHAR, for a term to expire 6-30-2017.

 

 

 

 

G.M. No. 543

Submitting for consideration and confirmation to the Emergency Medical Services Advisory Committee, Gubernatorial Nominee, RALPH YAWATA, for a term to expire 6-30-2017.

 

 

 

 

G.M. No. 544

Submitting for consideration and confirmation to the Hawai'i Health Authority, Gubernatorial Nominee, LESLIE B. CHUN, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 545

Submitting for consideration and confirmation to the Hawai'i Health Authority, Gubernatorial Nominee, VIRGINIA PRESSLER, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 546

Submitting for consideration and confirmation to the Health Planning Council, Hawai'i County Subarea, Gubernatorial Nominee, DAVID KOPEC, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 547

Submitting for consideration and confirmation to the Mental Health and Substance Abuse, Hawai'i Service Area Board, Gubernatorial Nominee, ELIZABETH COOL, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 548

Submitting for consideration and confirmation to the Mental Health and Substance Abuse, Hawai'i Service Area Board, Gubernatorial Nominee, JAMAL WASAN, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 549

Submitting for consideration and confirmation to the Mental Health and Substance Abuse, Maui Service Area Board, Gubernatorial Nominee, CHIREE SOUZA, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 550

Submitting for consideration and confirmation to the Mental Health and Substance Abuse, O'ahu Service Area Board, Gubernatorial Nominee, KENNETH BRANDT, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 551

Submitting for consideration and confirmation to the Mental Health and Substance Abuse, O'ahu Service Area Board, Gubernatorial Nominee, RICHARD JACKSON, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 552

Submitting for consideration and confirmation to the Radiologic Technology Board, Gubernatorial Nominee, DONALD WOOD, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 553

Submitting for consideration and confirmation to the Radiologic Technology Board, Gubernatorial Nominee, GARY ROPERT, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 554

Submitting for consideration and confirmation to the State Council on Mental Health, Gubernatorial Nominee, BAILEY YOUNG, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 555

Submitting for consideration and confirmation to the State Council on Mental Health, Gubernatorial Nominee, KATRINA LORENZO, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 556

Submitting for consideration and confirmation to the State Council on Mental Health, Gubernatorial Nominee, LOUISE CRUM, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 557

Submitting for consideration and confirmation to the State Council on Mental Health, Gubernatorial Nominee, MICHAEL ZARATE, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 558

Submitting for consideration and confirmation to the State Council on Mental Health, Gubernatorial Nominee, PATRICK BROWN, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 559

Submitting for consideration and confirmation to the State Council on Mental Health, Gubernatorial Nominee, SHEILA CALCAGNO, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 560

Submitting for consideration and confirmation to the State Council on Mental Health, Gubernatorial Nominee, WANDA MARIE VORSINO, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 561

Submitting for consideration and confirmation to the Statewide Health Coordinating Council, Gubernatorial Nominee, NORA NOMURA, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 562

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Registration of the Island of Hawai'i, Gubernatorial Nominee, ANDREW KAHILI, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 563

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Registration of the Island of Hawai'i, Gubernatorial Nominee, PHILIP MATLAGE, for a term to expire 6-30-2013.

 

 

 

 

G.M. No. 564

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Registration of the Island of Hawai'i, Gubernatorial Nominee, PHILIP MATLAGE, for a term to expire 6-30-2017.

 

 

 

 

G.M. No. 565

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Registration of the Island of O'ahu, Gubernatorial Nominee, ALAN BURDICK, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 566

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Registration of the Island of O'ahu, Gubernatorial Nominee, ANNE CHIPCHASE, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 567

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Registration of the Islands of Kaua'i and Ni'ihau, Gubernatorial Nominee, ROSE KURITA, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 568

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Trustees of the Deferred Compensation Plan, Gubernatorial Nominee, MICHAEL OKUMOTO, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 569

Submitting for consideration and confirmation to the Defender Council, Gubernatorial Nominee, ALEXANDRA SCANLAN, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 570

Submitting for consideration and confirmation to the Hawai'i Workforce Development Council, Gubernatorial Nominee, SUNSHINE TOPPING, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 571

Submitting for consideration and confirmation to the Language Access Advisory Council, Gubernatorial Nominee, LITO ASUNCION, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 572

Submitting for consideration and confirmation to the Language Access Advisory Council, Gubernatorial Nominee, PATRICIA HARPSTRITE, for a term to expire 6-30-2017.

 

 

 

 

G.M. No. 573

Submitting for consideration and confirmation to the Advisory Board on Veterans' Services, Gubernatorial Nominee, CHELSEA FERNANDEZ, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 574

Submitting for consideration and confirmation to the Advisory Board on Veterans' Services, Gubernatorial Nominee, WILLIAM PARK, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 575

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Directors of the Pacific International Space Center for Exploration Systems, Gubernatorial Nominee, GEORGE ARIYOSHI, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 576

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Directors of the Pacific International Space Center for Exploration Systems, Gubernatorial Nominee, HENK ROGERS, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 577

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Directors of the Pacific International Space Center for Exploration Systems, Gubernatorial Nominee, HOYT DAVIDSON, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 578

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Directors of the Pacific International Space Center for Exploration Systems, Gubernatorial Nominee, JAMES KERAVALA, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 579

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Directors of the Pacific International Space Center for Exploration Systems, Gubernatorial Nominee, LEWIS PEACH, JR., for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 580

Submitting for consideration and confirmation to the Civil Defense Advisory Council, Gubernatorial Nominee, DOMINADOR COLOMA, for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 581

Submitting for consideration and confirmation to the Civil Defense Advisory Council, Gubernatorial Nominee, JAN TENBRUGGENCATE, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 582

Submitting for consideration and confirmation to the Director of the Department of Public Safety, Gubernatorial Nominee, THEODORE I. SAKAI, for a term to expire 12/1/2014.

 

 

 

 

G.M. No. 583

Submitting for consideration and confirmation to the Hawai'i Paroling Authority, Gubernatorial Nominee, ANNELLE AMARAL, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

G.M. No. 584

Submitting for consideration and confirmation to the Hawai'i Paroling Authority, Gubernatorial Nominee, FITUINA TUA, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 585

Submitting for consideration and confirmation to the Board of Directors of the Hawai'i Tourism Authority, Gubernatorial Nominee, L. RICHARD FRIED, JR., for a term to expire 6-30-2014.

 

 

 

 

G.M. No. 586

Submitting for consideration and confirmation to the Chairperson of the Department of Hawaiian Home Lands, Gubernatorial Nominee, JOBIE MASAGATANI.

 

 

 

 

G.M. No. 587

Submitting for consideration and confirmation to the Island Burial Council, Island of O'ahu, Gubernatorial Nominee, DANNA HOLCK, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 588

Submitting for consideration and confirmation to the Island Burial Council, Island of O'ahu, Gubernatorial Nominee, KALI FERMANTEZ, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 589

Submitting for consideration and confirmation to the Island Burial Council, Islands of Kaua'i and Ni'ihau, Gubernatorial Nominee, MAUNA KEA HIGUERA TRASK, for a term to expire 6-30-2017.

 

 

 

 

G.M. No. 590

Submitting for consideration and confirmation to the State Highway Safety Council, Gubernatorial Nominee, STEVEN KYONO, for a term to expire 6-30-2017.

 

 

 

 

G.M. No. 591

Submitting for consideration and confirmation to the Koke'e State Park Advisory Council, Gubernatorial Nominee, CHARLES WICHMAN, JR., for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 592

Submitting for consideration and confirmation to the Koke'e State Park Advisory Council, Gubernatorial Nominee, KATHRYN CASSEL, for a term to expire 6-30-2016.

 

 

 

 

G.M. No. 593

Submitting for consideration and confirmation to the Koke'e State Park Advisory Council, Gubernatorial Nominee, WAYNE SOUZA, for a term to expire 6-30-2015.

 

 

 

 

 

 

 

 

  1. Departmental Communications: None
  2. House Communications: None
  3. Senate Communications: None
  4. Judiciary Communications: None

ORDER OF THE DAY

  1. First Reading:  Senate Bill Nos. 357-912
  2. Re-Referrals

 

 

 

RE-REFERRALS FOR TUESDAY, JANUARY 22, 2013

 

 

 

MEASURE

TITLE

RE-REFERRAL

 

 

 

S.B. 39

RELATING TO BODY PIERCING.

(Professions; Occupations; Body Piercing; Body Piercers) (HTH, CPN)

HTH, CPN/WAM

 

 

 

S.B. 55

RELATING TO HEALTH.

(Health; Wellness; Public-Private Health Partnership; Department of Health) (HTH, CPN)

HTH, CPN/WAM

 

 

 

S.B. 65

RELATING TO GOVERNMENT TRANSPARENCY.

(Government Transparency; Online Posting of Materials) (TEC, JDL)

TEC/EGH, JDL

 

 

 

 

 

 

 

  1. Miscellaneous Communications: None
  2. Miscellaneous Business
  3. Announcements

·         Committee Hearing Schedule:

COMMITTEE

DATE & TIME

ROOM

INFO-MBTF

1/23/2013 10:00 AM

225

INFO-TIA

1/23/2013 1:15 PM

224

INFO-EDU-EDN

1/23/2013 2:00 PM

309

INFO-EDU-EDN

1/25/2013 2:00 PM

414

 

 

 

 

 

 

  1. Adjournment