HOUSE OF REPRESENTATIVES

THE TWENTY-FOURTH LEGISLATURE

REGULAR SESSION OF 2008

 

COMMITTEE ON LABOR & PUBLIC EMPLOYMENT

Rep. Alex M. Sonson, Chair

Rep. Bob Nakasone, Vice Chair

 

Rep. Cindy Evans

Rep. Joseph M. Souki

Rep. Sharon E. Har

Rep. Dwight Y. Takamine

Rep. Marilyn B. Lee

Rep. Roy M. Takumi

Rep. Sylvia Luke

Rep. Colleen Rose Meyer

Rep. Angus L.K. McKelvey

Rep. Kymberly Marcos Pine

Rep. Scott Y. Nishimoto

 

 

NOTICE OF HEARING

 

DATE:

Friday, February 1, 2008

TIME:

10:30 a.m.

PLACE:

Conference Room 309

State Capitol

415 South Beretania Street

 

A G E N D A

 

HB 2896

MAKING AN APPROPRIATION FOR THE STATEWIDE LANGUAGE ACCESS BANK.

Establishes a statewide language access bank in the department of labor and industrial relations to centralize interpretation and translation services for state agencies and covered entities. Makes an appropriation.

 

LAB, HSH, FIN

HB 2446

MAKING AN APPROPRIATION FOR THE ESTABLISHMENT OF A STATEWIDE LANGUAGE ACCESS BANK.

Appropriates funds to establish a statewide language access bank to help state agencies and other covered entities provide meaningful access to essential government services to limited English proficient persons.

 

LAB, HSH, FIN

HB 2575

RELATING TO LANGUAGE ACCESS.

Clarifies definitions related to language access.  Requires certain entities to file a language access plan and appoint a language access coordinator.  Expands the language access advisory council from 11 to 15 members.

 

LAB, HSH, FIN

HB 2389

RELATING TO WORKERS' COMPENSATION.

Prohibits claimant attorneys from entering into agreements with claimants to obtain fees that are higher than those approved by the director of labor and industrial relations.

 

LAB, JUD, FIN

HB 3290

RELATING TO ASSISTING PERSONS UNDER A COMPACT OF FREE ASSOCIATION.

Creates one state coordinator position within the department of labor and industrial relations to assist individuals present in Hawaii under the various Compacts of Free Association; makes appropriation.

 

LAB, INT, FIN

 

DECISION MAKING TO FOLLOW

 

Persons wishing to offer comments should submit testimony at least 24 hours prior to the hearing with a transmittal cover indicating:

·     Testifier's name with position/title and organization;

·     The Committee the comments are directed to;

·     The date and time of the hearing;

·     Measure number; and

·     The number of copies the Committee is requesting. 

 

While every effort will be made to copy, organize, and collate all testimony received, materials received on the day of the hearing or improperly identified or directed to the incorrect office, may be distributed to the Committee after the hearing.

 

Submit testimony in ONE of the following ways:

PAPER:   5 copies (including an original) to Room 424 in the State Capitol; or

FAX:        For comments less than 5 pages in length, transmit to 586-6211(Oahu) or 1-800-535-3859 (Neighbor Islands).

EMAIL:   For comments less than 5 pages in length, transmit to LABtestimony@Capitol.hawaii.gov.

 

Testimony submitted will be placed on the Legislative Web site after the hearing adjourns.  This public posting of testimony on the Web site should be considered when including personal information in your testimony.

 

If you require special assistance or auxiliary aids and/or services to participate in the House public hearing process (i.e., sign or foreign language interpreter or wheelchair accessibility), please contact the Committee Clerk at 586-6520 or email your request for an interpreter to HouseInterpreter@Capitol.hawaii.gov at least 24 hours prior to the hearing for arrangements.  Prompt requests submitted help to ensure the availability of qualified individuals and appropriate accommodations.

 

Selected meetings are broadcast live.  Check the current legislative broadcast schedule on the "Capitol TV" Web site at www.capitoltv.org OR call 550-8074.

 

 

 

 

 

________________________________________

Rep. Alex M. Sonson

Chair