| Measure Title: | RELATING TO THE HAWAIIAN LANGUAGE. |
| Report Title: | State Signs; Hawaiian Language |
| Description: | Requires signs designating places and sites in state buildings, parks, facilities, and other state public sites to be in Hawaiian and English. Requires use of okina and kahako on signs in the Hawaiian language to reflect proper use of the language. Requires all documents prepared by the State to include the required glottal stops and macrons, subject to some exceptions. (HB2169 HD1) |
| Package: | None |
| Companion: | |
| Introducer(s): | BERG, CARROLL, GREEN, KAHIKINA, MORITA, SHIMABUKURO, WATERS |
| Current Referral: | HAW, FIN |
| Date | Status Text | |
|---|---|---|
| 1/20/2006 | H | To Be Introduced |
| 1/23/2006 | H | Introduced and Pass First Reading. |
| 1/23/2006 | H | Referred to HAW, FIN, referral sheet 2 |
| 2/3/2006 | H | Bill scheduled to be heard by HAW on Wednesday, 02-08-06 at 9:00 am in House conference room 312. |
| 2/8/2006 | H | The committee(s) recommends that the measure be deferred. |
| 2/10/2006 | H | Bill scheduled for decision making on Tuesday, 02-15-06 at 9:01 am in conference room 312. |
| 2/15/2006 | H | The committees on HAW recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Saiki, Carroll, Berg, Evans, Kanoho, Morita, Waters, Meyer; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Harbin, Schatz, Finnegan. |
| 2/15/2006 | H | Reported from the committee on HAW (Stand. Com. Rep. No. 370-06) as amended in (HD 1), recommending passage on Second Reading and referral to the committee on FIN. |
| 2/16/2006 | H | Passed Second Reading as amended in (HD 1) and referred to the committee(s) on FIN with none voting no (0) and Kahikina excused (1). |
$ = Appropriation measure
ConAm = Constitutional Amendment