Hawaii State Legislature
2001 Regular Session

HB354 HD1

Generated on 7/23/01 12:26:16 PM

Measure Title: MAKING AN APPROPRIATION FOR SIGN LANGUAGE INTERPRETERS.
Report Title: Sign Language Interpreters ($)
Description: Appropriates funds for sign language interpreters to the department of human services, the legislature, the University of Hawaii, and the department of health. (HB354 HD1)
Package: None
Companion:
Introducer(s): ARAKAKI, SCHATZ, HALE, AHU ISA, MORITA, Auwae, Kanoho
Current Referral:HSH/HED, LMG, FIN

Date Status Text
1/22/01HIntroduced
1/23/01HPass First Reading
1/25/01HReferred to the committees on HSH/HED, and then referred to LMG, FIN, referral sheet 3.
2/3/01HBill scheduled to be heard by HSH/HED on Monday, 02-05-01 at 10:30 AM in House conference room 329.
2/5/01HThe committee on HSH recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HSH were as follows: 6 Ayes: Rep.(s) Kahikina, Arakaki, Takai, Auwae, McDermott, Stonebraker; Ayes with reservations: None; 0 Noes: None; and 2 Excused: Rep.(s) Kawakami, Yonamine.
2/5/01HThe committee on HED recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HED were as follows: 10 Ayes: Rep.(s) Takumi, Abinsay, Arakaki, Ito, Kahikina, Schatz, Takai, Halford, McDermott, Stonebraker; Ayes with reservations: None; 0 Noes: None; and 4 Excused: Rep.(s) Garcia, Hale, Bukoski, Ontai.
2/9/01HReported from the committee on HSH/HED (Stand. Com. Rep. No. 120) as amended in (HD 1), recommending passage on Second Reading and referral to the committee on LMG.
2/9/01HPassed Second Reading as amended in (HD 1) and referred to the committee(s) on LMG with None voting no and Rep.(s) Luke, Yoshinaga excused.
7/23/01DCarried over to 2002 Regular Session.

$ = Appropriation measure
ConAm = Constitutional Amendment