[§339D-9]  Administrative penalties.  In addition to any other administrative or judicial remedy provided by this chapter or by rules adopted under this chapter for a violation thereof, the department is authorized to impose by order administrative penalties and is further authorized to set, charge, and collect administrative fines and to recover administrative fees and costs, including attorney's fees and costs, or to bring legal action to recover administrative fines and fees and costs, including attorney's fees and costs. [L Sp 2008, c 13, pt of §2]