§482-9 Appeal. [Section effective until June 30, 2006. For section effective July 1, 2006, see below.] Any person aggrieved by any action of the director under this chapter in issuing or revoking a certificate of registration of a trade name or in denying an application, within thirty days after the action by the director, or if no order has been entered either granting or denying the application within four months after the filing of the application, may commence proceedings to obtain judicial review thereof by the circuit court of the first circuit by filing in the court a notice of appeal. Proceedings for review by the supreme court may be had and taken in the same manner as is provided for a review of a judgment of a circuit court. [L 1941, c 75, §1(7456-B); RL 1945, §9293; RL 1955, §204-9; am L 1965, c 96, §132; HRS §482-9; am L 1980, c 26, §10; am L 1982, c 204, §8; am L 1983, c 124, §17; am L 2001, c 15, §11; am L 2003, c 124, §91]

§482-9 Appeal. [Section effective July 1, 2006. For section effective until June 30, 2006, see above.] Any person aggrieved by any action of the director under this chapter in issuing or revoking a certificate of registration of a trade name or in denying an application, within thirty days after the action by the director, or if no order has been entered either granting or denying the application within four months after the filing of the application, may commence proceedings to obtain judicial review thereof by the circuit court of the first circuit by filing in the court a notice of appeal. Proceedings for review by the intermediate appellate court, subject to chapter 602, may be had and taken in the same manner as is provided for a review of a judgment of a circuit court. [L 1941, c 75, §1(7456-B); RL 1945, §9293; RL 1955, §204-9; am L 1965, c 96, §132; HRS §482-9; am L 1980, c 26, §10; am L 1982, c 204, §8; am L 1983, c 124, §17; am L 2001, c 15, §11; am L 2003, c 124, §91; am L 2004, c 202, §51]