"Hawaiian Historical Society" substituted for "Hawaii Historical Society".