§490:9-408 Combined real estate and fixture mortgage. Provision for a security interest in goods which are or are to become fixtures may be included in a mortgage or other like instrument transferring an interest in the real estate concerned. If such instrument contains a designation: "Mortgage (or other appropriate designation) and Financing Statement", complies with the requirements for a financing statement specified in section 490:9-402, with the exception of the requirement of the secured party's signature, is recorded as an instrument affecting real estate in the manner provided in chapter 502 and has the appropriate recording fee paid for it, such recording and payment of fee shall be effective filing under this part without the necessity of any separate filing or payment of any separate fee under this part. [L 1965, c 208, §9-408; am L 1966, c 18, §2(k); am L 1967, c 79, §1(h); HRS §490:9-408]