Where plaintiff's alleged tortious breach of contract, emotional distress, and bad faith claims were based on actions of Hawaii insurance guaranty association, through its agents and employees, in addressing plaintiff's claim for underinsured motorist benefits, claims barred by this section. 87 H. 14, 950 P.2d 1214.