Confidentiality requirement insufficient to prevent administrative inspection procedures from unconstitutionally intruding into patient's freedom to decide whether to seek aid of psychiatrist and communicate personal information. 481 F. Supp. 1028.